August 24th, 2013

вяйнемяйнен-ренуар

В Восточной Пруссии.

После окончания боёв на Карельском фронте капитан Атти Тимонен, впоследствии известный карельский писатель, был направлен на Третий Белорусский фронт, который вёл тяжёлое наступление в Восточной Пруссии. Сохранился дневник, семь тетрадей, в которых А. Тимонен день за днём описывает происходящие события.

21 февраля 1945 г.
Как тяжело смотреть на страдания детей! Через деревню идет длинная колонна немецких женщин, детей, стариков и старух. Они идут усталые, еле передвигают ноги. Молодые женщины несут на руках грудных детей. Бредут неизвестно куда, лишь бы подальше от войны. Они бредут без куска хлеба, всё имущество в маленьком узелке. На лице – отпечаток равнодушного огрубления и усталости.
Одна молодая женщина идет с тремя детьми – двое дочерей десяти и двенадцати лет тащат маленькие, но для них тяжелые вещевые мешочки, третий ребенок трех-четырех лет сидит на руках усталой матери. Муж – офицер немецкой армии, как она рассказывает, попал в плен под Ленинградом. Дочка, которой десять лет, заболела от недоедания и усталости. Она сидит усталая - преусталая, даже вещевого мешка не в состоянии снять, и склонила горячую, пылающую от температуры головку на руки матери. Её единственная мечта – посидеть и отдохнуть. Она облизывает языком высохшие губы, видимо, желая пить, но молчит.
Им дали команду двигаться дальше. Они поднялись с трудом. Больная девочка подняла свою голову с рук матери, натянула лямки вещевого мешка и, шатаясь от усталости, пошла за матерью на асфальтовую дорогу.
Нам было бы жалко их, если бы не 1941 и 1942 годы. Я вспомнил свою Неллочку. Ей скоро восемь лет. Она голодала, вот так же болела от недоедания. Она находилась без дома, без одежды с моей Клавичкой и матерью, моталась по всей стране в поисках пристанища. Я мысленно вижу свою Неллочку на станциях, где много народу,
среди толп беженцев, в холодных товарных вагонах – голодную, больную. Она спрашивала маму «Почему папа не помогает нам?»
Нет, я не могу жалеть немецких женщин и детей!


Collapse )
promo 13vainamoinen august 1, 2013 09:55 8
Buy for 30 tokens
Промо-блок свободен.